Kedves Vállalkozó,

[Please read English below]

Szeretnénk köszönetünket kifejezni mindazon vállalkozóknak, akik eddig bármilyen formában támogatták munkánkat vagy esetlegesen a jövőben, mint kezdő vállalkozók szeretnének részt venni eseményeinken.
Mint azt már a tavalyi, 2017-ben megrendezett Hungarian Culture Days megnyitóján bejelentettük, a jövőben Charity-ként működünk tovább, melynek neve Culture Bridge CLG.
Továbbra is várjuk és szivesen fogadjuk azokat a vállalkozókat, akik szeretnék támogatni a kultúra továbbörökítését, a hagyományőrzést és jelenlétükkel segítik a rendezvényeinket valamint emelik a színvonalát.

Szeretnénk hangsúlyozni, hogy olyan vállalkozókkal tudunk együttűködni akik rendelkeznek a megfelelő papírokkal (cégnév, biztosítás, számlaképesség).
Kezdő, azaz Start up vállalkozások is jelentkezhetnek, számukra vannak kezdő promóciós lehetőségeink. Például szívesen fogadunk felajánlásokat tombolanyereményekre, igy a vállalkozásnak teret tudunk biztosítani a bemutatkozásra.
Reméljük, hamarosan támogatóink között üdvözölhetünk

A jelentkezéseket az alábbi elérhetőségekre várjuk:
Nagy Andrea +353 85 127 2672 illetve andrea.n@cb.ie

A következő rendezvényünk:

Sunday 21 Januar 11:00–18:00

Családi fesztivál

F2 Centre, Fatima, Dublin, Ireland

Az idei Családi Fesztivál a Nemzetpolitikai Államtitkárság, a Bethlen Gábor Alap által támogatott rendezvény.

Ez évben Charity felajánlásokat szeretnénk kérni a minket támogatni vágyó vállalkozóktól. Ezeket tombolanyereményekként fogjuk kisorsolni.

1.    Azok a vállalkozók akik a helyszínen szeretnének árusítani kérjük minimum 50 euró értékben készítsék el adományaikat.

2.    Azok a kezdő vállalkozók és azok, akik a helyszínen nem árusítanak készíthetnek a számukra megengedhető értékű adományokat.

Tisztelettel és köszönettel,
Culture Bridge CLG csapata

Open letter to our supporters

 

We would like to thank all those entrepreneurs who have supported our work in any form so far or perhaps in the future as starting entrepreneurs wanting to participate in our events.

As announced in the opening of the Hungarian Culture Days last year, 2017, we will continue to be Charity, the Culture Bridge CLG.

We continue to welcome entrepreneurs who wish to help promoting the culture, preserving traditions and their presence, and wish to help to raise the standards of our colourful events. We would like to emphasize that we can work with entrepreneurs who have the right papers (company name, insurance, accountancy).
We are looking forward to meet new, Start-up Businesses and we are happy to offer some starting promotional opportunities.

We hope you will soon be welcomed as our supporter!

Applications are welcome to the following contact details:
Andrea Nagy +353 85 127 2672 or andrea.n@cb.ie

Our next event:

Sunday 21 January 11: 00-18: 00

Family Festival

F2 Center, Fatima, Dublin, Ireland

This year’s Family Festival is sponsored by the State Secretariat for National Policy and the Bethlen Gábor Alap.

This year, we would like to invite entrepreneurs to prepare donations, gifts. These will be giving to winners at our Raffles on the day of the Festival.

1. Entrepreneurs who would like to sell on the site require a minimum of EUR 50 worth of donations.

2. Start-up entrepreneurs and those who do not sell on site can make donations worthy of them.

We are hoping we will meet you at our Family Festival!

Kind regards,
The Team of the Culture Bridge CLG